-
1 initiation of bills
-
2 legislative initiative
законодательная инициативаEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > legislative initiative
-
3 legislative leadership
-
4 legislation
ˌledʒɪsˈleɪʃən сущ.
1) законодательство;
законодательная деятельность
2) закон;
законопроект to abrogate, repeal legislation ≈ отменить закон to adopt, enact, pass legislation ≈ принять закон to veto legislation ≈ запретить закон to vote down legislation ≈ провалить предложение draft legislation ≈ законопроект labour legislation ≈ трудовое законодательство legislation by reference ≈ осуществление законодательной деятельности отсылкой к другому закону legislation in force ≈ действующее законодательство legislation veto ≈ ветирование законодательства progressive legislation ≈ прогрессивный закон reciprocal legislation ≈ взаимообязывающее законодательство remedial legislation ≈ процессуальное законодательство social legislation ≈ общественный закон Syn: law, rule законодательство, законодательная деятельность законы - labour * трудовое законодательство - the proposed * предложенный законопроект законодательная инициатива - power to introduce * право законодательной инициативы (собирательнле) законопроекты, находящиеся на рассмотрении законодательного органа ad hoc ~ особое законодательство agricultural ~ законодательство по вопросам сельского хозяйства agricultural ~ сельскохозяйственное законодательство antitrust ~ антитрестовское законодательство banking ~ законодательство по банкам commercial ~ торговое законодательство company ~ законодательство, регулирующее деятельность акционерных компаний company ~ законодательство о компаниях comparative ~ сравнительное законодательство credit purchase ~ законодательство о покупке в кредит criminal ~ уголовное законодательство current ~ действующее законодательство customs ~ таможенное законодательство delegated ~ делегированное законодательство delegated ~ право министров издавать приказы, имеющие силу законов drug safety ~ законодательство по безвредности лекарственных средств electoral ~ избирательное законодательство emergency ~ чрезвычайное законодательство employment protection ~ законодательство в защиту занятости environmental ~ законодательство об охране окружающей среды existing ~ действующее законодательство fiscal ~ финансовое законодательство framework ~ основополагающее законодательство freezing ~ блокирующее законодательство ill-considered ~ плохо разработанное законодательство ill-considered ~ правовая небрежность legislation закон, законопроект ~ закон;
законопроект;
labour legislation трудовое законодательство ~ законодательная деятельность ~ законодательная инициатива ~ законодательство local government ~ муниципальное законодательство maritime ~ морское законодательство matrimonial ~ брачно-семейное законодательство military ~ военное законодательство modernize ~ совершенствовать законодательство monopolies ~ законодательство о монополиях moratory ~ законодательство, дающее отсрочку платежа national ~ национальное законодательство outline ~ основы законодательства penal ~ уголовное законодательство racial ~ расовое законодательство retroactive ~ законодательство, имеющее обратную силу retrospective ~ законодательство, имеющее обратную силу secondary Community ~ вторичная законодательная деятельность Европейского сообщества skeleton ~ основы законодательства slovenly ~ нечеткое законодательство social security ~ законодательство в области социального обеспечения social welfare ~ законодательство по социальному обеспечению special ~ специальное законодательство statute ~ право, выраженное в законодательных актах subordinate ~ подзаконные акты tax ~ налоговое законодательство trade ~ торговое законодательство zoning ~ законодательство о районированииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > legislation
-
5 initiative
n1. инициатива; почин;2. находчивость, инициативность;3. юр. право законодательной инициативы, законодательная инициатива.* * *сущ.1) инициатива; почин;2) находчивость, инициативность;3) юр. право законодательной инициативы, законодательная инициатива. -
6 initiative
[ɪ'nɪʃetɪv]1) Общая лексика: вводный, инициатива, начинающий, положивший начало, почин, предварительный, сделавший почин, инициативный, начальный, начинание2) Техника: инициативность3) Юридический термин: законодательная инициатива4) Дипломатический термин: находчивость5) Сленг: кокаин6) Реклама: стимул7) Деловая лексика: предприимчивость8) юр.Н.П. законодательная инициатива (in the legislative process)10) Безопасность: проект11) Маркетология: акция, программа, предложение -
7 initiative
1. noun1) почин; инициатива; on one's own initiative по собственной инициативе; to take the initiative проявить инициативу2) leg. право законодательной инициативы2. adjective1) начальный; вводный2) инициативный, сделавший почин, положивший начало* * *(n) инициатива* * ** * *[in·i·ti·a·tive || ɪ'nɪʃɪətɪv] n. инициатива, почин, право законодательной инициативы adj. инициативный, начальный, вводный, положивший начало* * *вводныйинициативаинициативенинициативныйпочин* * *1. сущ. 1) инициатива, первый шаг 2) предприимчивость, инициативность, способность к самостоятельным активным действиям 3) юр. законодательная инициатива; право законодательной инициативы 2. прил. 1) начальный; вводный, предварительный, исходный, положивший начало 2) инициативный, предприимчивый, способный к самостоятельным действиям -
8 legislative leadership
Англо-русский экономический словарь > legislative leadership
-
9 legislation
n1. законодательство;legislation, extreme - чрезвычайное законодательство;
2. законы;3. законодательная инициатива;4. законопроекты, находящиеся на рассмотрении.* * *сущ.1) законодательство;2) законы;3) законодательная инициатива;4) законопроекты, находящиеся на рассмотрении. -
10 initiation of bills
-
11 initiative
1. n инициатива, починundeveloped initiative — начинание, не получившее поддержки
2. n инициатива, находчивость, предприимчивость3. n юр. право законодательной инициативы, законодательная инициатива4. a начинающий; начальный5. a вводный; предварительныйСинонимический ряд:1. initial (adj.) beginning; inaugural; inceptive; incipient; initial; initiatory; introductory; nascent2. taking the first step (noun) ambition; drive; energy; enterprise; enthusiasm; get-up-and-go; hustle; ingenuity; inventiveness; motivation; push; taking the first stepАнтонимический ряд: -
12 legislation
[ˌledʒɪs'leɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: закон, законодательная деятельность, законодательство, законопроект, законотворческая деятельность, законы2) Техника: проект закона, сборник законодательных актов, свод законов3) Юридический термин: законодательный акт, нормотворческая деятельность, регулирующая база4) Политика: законодательная власть5) Парфюмерия: законодательные акты6) Деловая лексика: законодательная инициатива -
13 legislation
[ˌledʒɪsˈleɪʃən]ad hoc legislation особое законодательство agricultural legislation законодательство по вопросам сельского хозяйства agricultural legislation сельскохозяйственное законодательство antitrust legislation антитрестовское законодательство banking legislation законодательство по банкам commercial legislation торговое законодательство company legislation законодательство, регулирующее деятельность акционерных компаний company legislation законодательство о компаниях comparative legislation сравнительное законодательство credit purchase legislation законодательство о покупке в кредит criminal legislation уголовное законодательство current legislation действующее законодательство customs legislation таможенное законодательство delegated legislation делегированное законодательство delegated legislation право министров издавать приказы, имеющие силу законов drug safety legislation законодательство по безвредности лекарственных средств electoral legislation избирательное законодательство emergency legislation чрезвычайное законодательство employment protection legislation законодательство в защиту занятости environmental legislation законодательство об охране окружающей среды existing legislation действующее законодательство fiscal legislation финансовое законодательство framework legislation основополагающее законодательство freezing legislation блокирующее законодательство ill-considered legislation плохо разработанное законодательство ill-considered legislation правовая небрежность legislation закон, законопроект legislation закон; законопроект; labour legislation трудовое законодательство legislation законодательная деятельность legislation законодательная инициатива legislation законодательство local government legislation муниципальное законодательство maritime legislation морское законодательство matrimonial legislation брачно-семейное законодательство military legislation военное законодательство modernize legislation совершенствовать законодательство monopolies legislation законодательство о монополиях moratory legislation законодательство, дающее отсрочку платежа national legislation национальное законодательство outline legislation основы законодательства penal legislation уголовное законодательство racial legislation расовое законодательство retroactive legislation законодательство, имеющее обратную силу retrospective legislation законодательство, имеющее обратную силу secondary Community legislation вторичная законодательная деятельность Европейского сообщества skeleton legislation основы законодательства slovenly legislation нечеткое законодательство social security legislation законодательство в области социального обеспечения social welfare legislation законодательство по социальному обеспечению special legislation специальное законодательство statute legislation право, выраженное в законодательных актах subordinate legislation подзаконные акты tax legislation налоговое законодательство trade legislation торговое законодательство zoning legislation законодательство о районировании -
14 initiative
1. [ıʹnıʃətıv] n1. инициатива, починundeveloped initiative - начинание, не получившее поддержки
to do smth. on one's own initiative - сделать что-л. по собственной инициативе
to take the initiative in doing smth. /in the matter/ - проявить инициативу в чём-л.; взять на себя инициативу в каком-л. деле
2. инициатива, находчивость, предприимчивостьto show /to display/ initiative - проявлять инициативу
3. юр. право законодательной инициативы, законодательная инициатива2. [ıʹnıʃetıv] a1) начинающий; начальный2) вводный; предварительный -
15 initiative
[ɪ'nɪʃətɪv] 1. сущ.1) инициатива, первый шаг, починto take the initiative — делать первый шаг, проявлять инициативу
2) предприимчивость, инициативность, способность к самостоятельным активным действиямto demonstrate / display / exercise / show initiative — проявлять инициативу
Does she have enough initiative to get this job done? — Достаточно ли она деятельна, чтобы довести до конца эту работу?
Syn:3) юр. законодательная инициатива; право законодательной инициативы2. прил.1) начальный; вводный, предварительный, исходный, положивший началоSyn:2) инициативный, предприимчивый, способный к самостоятельным действиям -
16 initiative
[ɪˈnɪʃɪətɪv]initiative инициатива initiative почин initiative право законодательной инициативы initiative предприимчивость legislative initiative законодательная инициатива popular initiative народная инициатива -
17 legislation
[͵ledʒısʹleıʃ(ə)n] n1. законодательство, законодательная деятельность2. законы3. законодательная инициатива4. собир. законопроекты, находящиеся на рассмотрении законодательного органа -
18 legislation
-
19 legislation
1. n законодательство, законодательная деятельность2. n законыact of legislation — законодательный акт, закон
3. n законодательная инициатива4. n собир. законопроекты, находящиеся на рассмотрении законодательного органаСинонимический ряд:enactment (noun) act; decree; edict; enactment; judicial decision; law; measure; ordinance; requirement; ruling; statute -
20 initiative
[ɪ`nɪʃɪətɪv]инициатива, первый шаг, починпредприимчивость, инициативность, способность к самостоятельным активным действиямзаконодательная инициатива; право законодательной инициативыначальный; вводный, предварительный, исходный, положивший началоинициативный, предприимчивый, способный к самостоятельным действиямАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > initiative
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Законодательная инициатива — стадия законодательного процесса, состоящая в вынесении на рассмотрение органом законодательной власти законопроекта или законодательного предложения по принятию, изменению или отмене закона[1]. Круг лиц, обладающих правом законодательной… … Википедия
ЗАКОНОДАТЕЛЬНАЯ ИНИЦИАТИВА — см. ИНИЦИАТИВА ЗАКОНОДАТЕЛЬНАЯ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Законодательная инициатива — (initiative) Особая форма референдума (referendum), используемая прежде всего в Швейцарии и штате Калифорния (США). Чтобы законодательную инициативу вынести на голосование в Калифорнии, необходимо получить количество подписей, равное 5% голосов,… … Политология. Словарь.
Законодательная инициатива — (внесение законопроекта в Государственную Думу) стадия законодательного процесса, состоящая в реализации предусмотренного законом права определённых органов и лиц вносить в законодательный орган власти законопроект либо входить с предложениями о… … Элементарные начала общей теории права
ЗАКОНОДАТЕЛЬНАЯ ИНИЦИАТИВА — официальное внесение законопроекта в законодательное учреждение в соответствии с установленной процедурой; первая стадия законодательного процесса. Влечет за собой обязанность соответствующего законодательного органа рассмотреть данный… … Юридический словарь
ЗАКОНОДАТЕЛЬНАЯ ИНИЦИАТИВА — ЗАКОНОДАТЕЛЬНАЯ ИНИЦИАТИВА, право внесения законопроектов в законодательный орган, влекущее обязанность этого органа рассмотреть законопроект и принять по нему решение. Круг органов и лиц, имеющих право законодательной инициативы, определяется… … Современная энциклопедия
ЗАКОНОДАТЕЛЬНАЯ ИНИЦИАТИВА — право внесения законопроектов в законодательные органы, влекущее обязанность этого органа рассмотреть законопроект и принять по нему решение. Круг органов и лиц, имеющих право законодательной инициативы, определяется в конституции (в конституции… … Большой Энциклопедический словарь
ЗАКОНОДАТЕЛЬНАЯ ИНИЦИАТИВА — право внесения законопроектов в законодательные органы, влекущее за собой обязанность законодательных органов обсудить законопроект и принять по нему определенное решение. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
Законодательная инициатива — (англ. legislative initiative) право специально уполномоченных органов, организаций и лиц возбуждать перед субъектом законодательной деятельности вопрос об издании, изменении или отмене закона либо иного акта, поступление которого влечет за собой … Энциклопедия права
Законодательная инициатива — ЗАКОНОДАТЕЛЬНАЯ ИНИЦИАТИВА, право внесения законопроектов в законодательный орган, влекущее обязанность этого органа рассмотреть законопроект и принять по нему решение. Круг органов и лиц, имеющих право законодательной инициативы, определяется… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ЗАКОНОДАТЕЛЬНАЯ ИНИЦИАТИВА — официальное внесение законопроекта в законодательное учреждение в соответствии с установленной законом процедурой. З.и. является первой стадией законодательного процесса, т.е. установленного, как правило, конституцией порядка принятия закона. З.и … Юридическая энциклопедия